1 00:00:01,160 --> 00:00:02,600 Nadam se da me čuješ. 2 00:00:04,120 --> 00:00:06,800 Ne, znam da me čuješ. 3 00:00:09,740 --> 00:00:15,820 samo sam htela da kazem... 4 00:00:15,820 --> 00:00:22,140 Shvatam... to 5 00:00:22,140 --> 00:00:25,080 stvari su bile zaista teške među nama. 6 00:00:33,870 --> 00:00:39,850 Od tvoje nesreće, znam ti mi je žao 7 00:00:39,850 --> 00:00:42,490 hiljadu puta. 8 00:00:45,810 --> 00:00:49,430 I znam da to ne bi promenilo šta dogodilo. 9 00:00:54,650 --> 00:00:56,310 Ali sve što možemo je da se pomerimo. 10 00:01:04,970 --> 00:01:11,830 Možeš ići naprijed jer sve što želim samo da se brinem o tebi 11 00:01:11,830 --> 00:01:13,170 loše. 12 00:01:20,350 --> 00:01:27,330 Samo želim da znaš da ću biti posvećena brizi 13 00:01:27,330 --> 00:01:28,330 od tebe. 14 00:01:51,870 --> 00:01:53,330 Tranzicija nije bila laka. 15 00:01:54,590 --> 00:01:56,150 Za tebe ili za mene. 16 00:02:01,910 --> 00:02:03,750 Ali neću odustati od tebe. 17 00:02:33,640 --> 00:02:34,640 nositi te. 18 00:02:35,360 --> 00:02:36,360 Uvijek. 19 00:02:40,160 --> 00:02:41,820 Dokle god dišem. 20 00:03:32,910 --> 00:03:37,190 obećavam da će stvari biti bolje za tebe. 21 00:03:39,170 --> 00:03:40,170 Za mene. 22 00:04:31,980 --> 00:04:32,980 volim te. 23 00:04:43,920 --> 00:04:45,040 Mora da sam ona. 24 00:04:48,380 --> 00:04:49,380 U redu. 25 00:04:50,520 --> 00:04:52,260 Sad ću te odvesti u krevet. 26 00:04:52,860 --> 00:04:55,240 Dakle, spremni ste za kad ona izađe. 27 00:05:21,420 --> 00:05:22,420 Zdravo. Zdravo. 28 00:05:26,180 --> 00:05:27,180 Ja sam Amanda. 29 00:05:28,400 --> 00:05:30,500 Vau, stvarno si prelepa. 30 00:05:30,760 --> 00:05:31,419 Hvala. 31 00:05:31,420 --> 00:05:35,760 Hvala vam puno što ste došli večeras i noseći haljinu koju sam tražila. 32 00:05:36,140 --> 00:05:37,140 Da, apsolutno. 33 00:05:37,500 --> 00:05:38,820 Ipak je tvoja noć. 34 00:05:39,120 --> 00:05:41,340 Osim toga, ova boja je definitivno samo za ja. 35 00:05:42,560 --> 00:05:44,000 Imate stvarno lijepo mjesto. 36 00:05:44,480 --> 00:05:45,500 Oh, hvala ti. 37 00:05:45,900 --> 00:05:47,780 Živiš u ovoj velikoj kući sasvim sam? 38 00:05:50,000 --> 00:05:51,000 Ne baš. 39 00:05:52,100 --> 00:05:53,480 Dušo, nema potrebe da budeš nervozan. 40 00:05:53,980 --> 00:05:56,100 Oboje smo saglasni odrasli. Samo opusti se. 41 00:05:56,800 --> 00:05:59,100 Pobrinuću se da se dobro brinem od tebe. Obećavam. 42 00:06:01,480 --> 00:06:06,660 Žao mi je. Zaista sam nervozan. Ja samo stvarno želim da večeras bude savršena. 43 00:06:07,260 --> 00:06:08,400 Da, potpuno razumijem. 44 00:06:09,200 --> 00:06:12,860 I znate kako to radi sa novac, zar ne? Moja usluga je upućena 45 00:06:13,160 --> 00:06:17,060 Da. Ok, izvini. Samo bih voleo da dobijem makni se prvi da bismo zaista mogli 46 00:06:17,060 --> 00:06:18,060 dođi do zabave. 47 00:06:19,080 --> 00:06:20,290 To je savršeno. Savršeno dobro. 48 00:06:21,670 --> 00:06:24,810 Da li je i dalje u redu ako vas nazivam Bonnie? 49 00:06:25,990 --> 00:06:27,470 Možeš me zvati kako god želiš, dušo. 50 00:06:27,770 --> 00:06:28,890 Ipak je to tvoj novac. 51 00:06:31,010 --> 00:06:32,310 Možemo li u spavaću sobu? 52 00:06:32,970 --> 00:06:34,110 Mislio sam da nikad nećeš pitati. 53 00:06:52,240 --> 00:06:53,039 Bio sam tamo. 54 00:06:53,040 --> 00:06:54,900 I moram da objasnim njenu situaciju. 55 00:06:56,020 --> 00:06:58,380 Oh. Nisam znao da je ovo trojka. 56 00:06:58,800 --> 00:07:00,080 Znaš da je ekstra za to, zar ne? 57 00:07:01,280 --> 00:07:06,460 Oh, ne, ne, ne. Nije to što ti... ja znači, hoće, ali... Mogu li samo pokazati 58 00:07:06,460 --> 00:07:07,460 ti? 59 00:07:14,660 --> 00:07:17,300 Ne znam kakvo čudno sranje voliš, ali mislim da moraš 60 00:07:17,300 --> 00:07:18,159 neko drugi. 61 00:07:18,160 --> 00:07:20,160 Ne, ne, ne. Molim te, molim te ne idi. Molim te. 62 00:07:21,080 --> 00:07:23,130 Um... Ona je dobro. 63 00:07:23,490 --> 00:07:26,010 Mislim, ona nije dobro. 64 00:07:31,410 --> 00:07:32,550 Ona je u komi. 65 00:07:33,550 --> 00:07:34,550 Oh. 66 00:07:36,230 --> 00:07:37,230 Žao mi je. 67 00:07:42,150 --> 00:07:48,530 Vidite, od nesreće... ja... 68 00:07:48,530 --> 00:07:50,910 Nemam koristi. 69 00:07:51,580 --> 00:07:55,480 da ne bude sa njom. 70 00:07:56,620 --> 00:08:00,160 Nisam se navikao da ne budem intimno. 71 00:08:01,720 --> 00:08:02,800 Šta smo imali. 72 00:08:04,920 --> 00:08:11,660 Zvao sam te samo zbog ovoga jedne noći, 73 00:08:12,020 --> 00:08:17,700 Samo, molim te, treba mi tvoja pomoć. 74 00:08:18,020 --> 00:08:20,160 Samo mi trebaš. 75 00:08:21,520 --> 00:08:22,560 Da budem moja Bonnie. 76 00:08:24,060 --> 00:08:25,060 Oh. 77 00:08:25,520 --> 00:08:28,680 Mogao si to samo reći preko telefon. Uplašio si me tamo 78 00:08:28,680 --> 00:08:29,680 drugo. 79 00:08:29,780 --> 00:08:31,140 Naravno da mogu to učiniti za tebe. 80 00:08:34,179 --> 00:08:35,179 Hvala. 81 00:08:35,340 --> 00:08:36,580 Hvala vam puno. 82 00:08:37,880 --> 00:08:42,000 Um... Ima dovoljno prostora na mojoj strani krevet. 83 00:08:42,260 --> 00:08:46,860 Čekaj. Želiš da... Odmah pored nju? 84 00:08:49,140 --> 00:08:50,140 Da. 85 00:08:53,640 --> 00:08:59,040 Ja sam pored nje dok mi radimo ono što si ti evo da uradim. 86 00:08:59,540 --> 00:09:04,340 Natjerat će me da se osjećamo kao da jesmo ponovo zajedno. 87 00:09:04,880 --> 00:09:07,680 Da, obično ne radim ovo sranje. Mislim da treba da pozoveš nekoga 88 00:09:07,680 --> 00:09:09,800 ostalo. Ne, ne, ne. Molim te ne idi. Molim te. 89 00:09:11,580 --> 00:09:12,480 ja ne... 90 00:09:12,480 --> 00:09:19,200 I 91 00:09:19,200 --> 00:09:20,200 volim je. 92 00:09:21,340 --> 00:09:25,730 I nedostaje mi da budem... intiman sa njom. I samo mi nedostaje biti s njom. 93 00:09:27,310 --> 00:09:28,710 Ona je bila moje sve. 94 00:09:34,610 --> 00:09:36,070 Samo za ovu jednu noć. 95 00:09:41,310 --> 00:09:42,690 Udvostručiću tvoj novac. 96 00:09:47,010 --> 00:09:48,010 Ok, dobro. 97 00:09:48,550 --> 00:09:49,550 Ja ću to učiniti. 98 00:09:49,710 --> 00:09:51,030 Da? Da. 99 00:09:54,000 --> 00:09:55,020 Hvala vam puno. 100 00:10:10,940 --> 00:10:17,060 Ovo je Bonnie. 101 00:10:53,260 --> 00:10:55,480 Da li vam se sviđa haljina u boji koju ima? 102 00:10:57,660 --> 00:10:58,660 Da, lepo je. 103 00:11:01,600 --> 00:11:02,860 To joj je omiljena boja. 104 00:11:04,140 --> 00:11:06,600 Samo sam htjela da današnji dan bude savršen. 105 00:11:08,100 --> 00:11:09,280 Da, a ti si mršav. 106 00:11:34,320 --> 00:11:35,320 Morate li reći trčanje? 107 00:11:45,780 --> 00:11:49,080 Postaje mi teško. 108 00:12:21,390 --> 00:12:22,530 Tako lijep auto. 109 00:12:23,490 --> 00:12:24,550 Hvala ti, Bonnie. 110 00:13:03,280 --> 00:13:04,360 Neverovatno je, drugar. 111 00:13:05,780 --> 00:13:07,920 Tako su mi nedostajala tvoja usta. 112 00:13:08,600 --> 00:13:13,140 Oh, jebi ga. 113 00:13:38,440 --> 00:13:44,180 Tako si mi nedostajao. volim 114 00:13:44,180 --> 00:13:45,660 to. 115 00:13:46,780 --> 00:13:48,900 Ti si tako dobar muž. 116 00:13:50,240 --> 00:13:52,740 Ti si tako dobra žena. 117 00:13:53,140 --> 00:13:54,700 Hvala vam puno. 118 00:13:56,240 --> 00:13:58,780 Razmišljao sam o ovome tako dugo. 119 00:14:27,240 --> 00:14:29,040 Želiš me na krevetu pored nje? 120 00:14:30,060 --> 00:14:35,200 Da, u redu je. Mislim, ona je u koma. Ona se neće pomeriti. 121 00:14:36,160 --> 00:14:41,980 Samo sam mislio da bi to bilo u redu ono pored nje. 122 00:14:42,760 --> 00:14:43,760 U redu, naravno. 123 00:15:18,840 --> 00:15:21,360 Koni je uvek znala kako da se brine o njoj ja. 124 00:17:47,820 --> 00:17:48,820 i nađi me. 125 00:17:48,920 --> 00:17:51,880 Da. To je savršeno tijelo. 126 00:17:53,160 --> 00:17:54,040 Oh, 127 00:17:54,040 --> 00:18:00,260 moj 128 00:18:00,260 --> 00:18:03,780 Bože. 129 00:18:10,740 --> 00:18:11,740 sta nije u redu? 130 00:18:12,480 --> 00:18:14,380 Ona se kreće. 131 00:18:20,810 --> 00:18:27,130 Dakle, ljudi koji su obično u komi za dugo vremena, možda i neće. 132 00:18:28,150 --> 00:18:30,270 Još uvijek imaju mišićnu memoriju. 133 00:18:30,910 --> 00:18:37,010 Ne mogu, očigledno ne mogu. Oni spavaju, ali njihovo tijelo je mirno 134 00:18:37,010 --> 00:18:43,790 trzaji. Znam da je to stvarno čudno, ali to je samo ono što se dešava. 135 00:18:46,190 --> 00:18:49,050 Žao mi je što imaš... 136 00:18:53,580 --> 00:18:55,960 Nadam se da je u redu da nastavimo. 137 00:18:58,180 --> 00:18:59,180 Da, u redu je. 138 00:19:00,320 --> 00:19:01,480 Da, samo da nastavimo. 139 00:19:03,020 --> 00:19:07,560 Ako biste mogli sada da legnete. 140 00:19:09,320 --> 00:19:11,400 Tamo gde sam ja sedeo. 141 00:20:10,350 --> 00:20:11,350 Tako sam gotov. 142 00:23:25,420 --> 00:23:26,319 Jeste li sigurni? 143 00:23:26,320 --> 00:23:29,200 Da. siguran sam. 144 00:23:32,080 --> 00:23:33,480 Vjerovatno je to samo moja mašta. 145 00:23:34,720 --> 00:23:37,200 Da. Da, mislim, ovaj... 146 00:26:06,250 --> 00:26:07,650 Zar ti ne nedostaje moj mali dosadni? 147 00:26:08,810 --> 00:26:09,810 Ne, ne. 148 00:27:46,510 --> 00:27:47,510 jebeno dobro. 149 00:27:49,610 --> 00:27:52,550 Boni, ti se maca tako jebeno dobro osjeća. 150 00:27:52,770 --> 00:27:53,770 Da, znaš? 151 00:27:54,070 --> 00:27:55,790 Da. Ne mogu. sta? 152 00:27:56,730 --> 00:27:58,290 Ona me, kao, zgrabila za ruku. 153 00:27:58,910 --> 00:28:01,070 sta? Zgrabila me je. 154 00:28:02,170 --> 00:28:04,730 Ne znam. Ne znam da li mogu ovo. 155 00:28:05,210 --> 00:28:06,290 U redu, u redu, u redu. 156 00:28:07,270 --> 00:28:13,750 Stvar je u tome da svako ko je u komi, oni su još uvek živi. 157 00:28:14,010 --> 00:28:15,030 To je mišićna memorija. 158 00:28:15,880 --> 00:28:19,780 Dakle, tijelo se potrese najnasumnije puta. 159 00:28:20,260 --> 00:28:21,680 To je sasvim normalno. 160 00:28:23,020 --> 00:28:28,220 Oči bi joj se ponekad otvorile. Ja bih čuo zvukove iz druge sobe, i ja bih 161 00:28:28,220 --> 00:28:31,420 uđi, i onda bi bila onakva kakva je je. 162 00:28:35,640 --> 00:28:42,520 Ako si u redu, mogli bismo drugačije poziciju na kojoj ne morate. 163 00:28:45,040 --> 00:28:46,040 Uradimo to. 164 00:28:46,240 --> 00:28:47,240 U redu. 165 00:28:56,520 --> 00:29:01,560 Oh, moj Bože. 166 00:29:03,960 --> 00:29:07,760 Oh, da. 167 00:29:09,200 --> 00:29:11,980 Oh, jebiga, da, da, da, jebiga. 168 00:29:25,420 --> 00:29:28,020 Sviđa ti se to? Oh, da. Ludim van. Izvini. 169 00:29:28,800 --> 00:29:31,000 Nedostajao mi je taj veliki kurac. 170 00:29:31,680 --> 00:29:33,240 Oh, da. Da. Da. 171 00:29:33,440 --> 00:29:34,440 Da. Da. 172 00:30:07,210 --> 00:30:08,650 Oh, moj Bože, da. 173 00:30:11,830 --> 00:30:12,830 To je savršeno. 174 00:30:12,930 --> 00:30:13,990 Samo tako, Boni. 175 00:30:14,390 --> 00:30:15,630 Oh, moj Bože. 176 00:30:17,870 --> 00:30:20,110 Oh, da. 177 00:30:49,420 --> 00:30:52,380 Da, da. Oh, jebi ga. Oh, 178 00:30:53,900 --> 00:30:56,940 jebote, da. 179 00:30:57,380 --> 00:31:00,360 Oh, da. 180 00:31:01,240 --> 00:31:07,420 Oh, moj Bože, da. 181 00:31:08,640 --> 00:31:10,620 Oh, da. 182 00:31:11,340 --> 00:31:12,340 Oh, 183 00:31:13,640 --> 00:31:16,140 jebote, da, Boni. Samo tako. 184 00:31:16,460 --> 00:31:17,460 Da. 185 00:31:19,500 --> 00:31:20,500 Oh, moj Bože. Jebi ga. 186 00:31:23,160 --> 00:31:24,520 Oh, jebi se. 187 00:31:25,120 --> 00:31:28,320 Oh, jebi ga. 188 00:31:29,520 --> 00:31:30,640 Oh, jebi ga. 189 00:31:36,360 --> 00:31:38,780 Zašto ne legneš na leđa, a ja ću jahati te. 190 00:32:09,480 --> 00:32:11,080 Oh, da, da, da, da. 191 00:32:15,980 --> 00:32:22,120 Oh, moj 192 00:32:22,120 --> 00:32:26,840 Bože, tako si mi nedostajao. 193 00:32:27,100 --> 00:32:29,440 Nedostajao si mi jebeno mnogo. 194 00:32:33,360 --> 00:32:35,740 Oh, jebote, da, da, da. 195 00:33:28,140 --> 00:33:30,820 Možeš li me otvoriti? Evo. Evo. Nazad. 196 00:33:31,920 --> 00:33:33,300 Ah, moja glava. 197 00:33:36,080 --> 00:33:37,600 Ah, nazad. 198 00:33:38,940 --> 00:33:39,940 Evo. 199 00:33:40,920 --> 00:33:42,280 Oh, moj Bože. 200 00:33:42,720 --> 00:33:43,820 Oh, moj Bože. 201 00:33:44,380 --> 00:33:46,280 Oh, moj Bože, Bonnie. 202 00:33:47,220 --> 00:33:48,220 Oh, 203 00:33:48,640 --> 00:33:49,800 jebote da. 204 00:33:51,860 --> 00:33:56,380 Zbogom, nedostaješ mi. 205 00:34:00,010 --> 00:34:01,010 Hvala. 206 00:35:32,039 --> 00:35:38,180 O moj Bože. 207 00:35:38,500 --> 00:35:42,080 Jebi ga. O moj Bože. To je jebeno dobro. 208 00:36:28,520 --> 00:36:30,200 O moj bože. 209 00:36:32,740 --> 00:36:34,240 Oh, jebi ga. 210 00:36:35,040 --> 00:36:36,880 Da, da, da. 211 00:36:38,240 --> 00:36:40,980 O moj Bože, tako je jebeno dobro. 212 00:37:16,910 --> 00:37:18,210 Baš kako voliš. 213 00:37:21,170 --> 00:37:22,170 Samo tako. 214 00:37:26,150 --> 00:37:27,150 To je to. 215 00:37:27,850 --> 00:37:29,130 Želiš da dođem, zar ne? 216 00:37:30,510 --> 00:37:32,050 Baš kako sam dolazio. 217 00:37:33,550 --> 00:37:34,970 Tačno onako kako ti se sviđa. 218 00:37:40,580 --> 00:37:44,440 Idem na tebe. 219 00:37:44,940 --> 00:37:48,780 Baš kao što sam nekad dolazio na tebe. 220 00:37:49,100 --> 00:37:50,820 Zar to nije ono što želiš? Da. 221 00:37:51,160 --> 00:37:53,560 I trči nazad, nazad, nazad, nazad. 222 00:38:13,900 --> 00:38:14,900 Tamo. 223 00:38:14,980 --> 00:38:16,040 Ostani tu. 224 00:38:16,460 --> 00:38:17,560 Ostani tu. 225 00:38:19,940 --> 00:38:20,940 Ja ću doći. 226 00:38:21,220 --> 00:38:22,220 Ja ću doći. 227 00:38:22,880 --> 00:38:25,220 Jebeno ću doći. Tamo. 228 00:38:25,720 --> 00:38:28,320 Oh, jebi ga. 229 00:38:29,100 --> 00:38:30,460 Oh, jebi ga. 230 00:38:32,040 --> 00:38:33,240 Oh, jebi ga. 231 00:38:33,940 --> 00:38:38,720 Oh, jebi ga. 232 00:39:02,660 --> 00:39:05,220 Opet. To su njeni živci. Stvari se dešavaju. 233 00:39:05,660 --> 00:39:07,740 Ona dobija lekove tokom dana. 234 00:39:08,360 --> 00:39:12,480 I zato što si ti dolazio ovamo, ja nije stigla da joj da lek. I 235 00:39:12,480 --> 00:39:13,379 daj sada. 236 00:39:13,380 --> 00:39:14,940 Trebalo bi biti u redu. kunem se. 237 00:39:15,240 --> 00:39:16,240 Sve je u redu. 238 00:39:17,120 --> 00:39:19,000 U redu? Samo se opusti. 239 00:39:38,830 --> 00:39:39,830 Pokušavaš li nešto reći? 240 00:39:39,870 --> 00:39:40,870 Ron. 241 00:39:41,930 --> 00:39:43,570 sta? Ne mogu da te razumem. 242 00:39:43,990 --> 00:39:44,990 Ron? 243 00:39:46,330 --> 00:39:48,370 On sjedi u drugoj sobi. Otišao je da ide uzmi svoj lijek. 244 00:39:48,570 --> 00:39:49,570 Biće sve u redu. 245 00:39:49,590 --> 00:39:50,590 Ron! 246 00:39:51,130 --> 00:39:52,130 Ron? 247 00:39:56,470 --> 00:40:02,930 Zaista bih volio da to nisi uradio to.